Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kraftfahrzeugtechnik (n.) , [pl. Kraftfahrzeugtechniken]
    تقنية السيارات
    relevante Treffer
    die Bewässerungstechnik (n.) , {Umwelt}
    تقنية الري {بيئة}
    die Spritztechnik (n.)
    تقنية الرش
    die Gießereitechnik (n.) , {tech.}
    تقنية الصب {تقنية}
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ] , {Med}
    تِقْنيَّة {طب}
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    تِقْنيَّة [ج. تقنيات]
    die Technologie (n.) , [pl. Technologien] , {Wirt}
    تِقْنيَّة [ج. تقنيات] ، {اقتصاد}
    technisch (adv.) , {tech.}
    من الناحية التقنية {تقنية}
    die Kerntechnik (n.)
    تقنية نووية
    die Technikprobleme (n.) , Pl.
    المشاكل التقنية
    die Auftragstechnik (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    تقنية الدفع {في الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Ziehtechnik (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    تقنية السحب {في الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Lichttechnik (n.) , {Light.}
    تقنية الإضاءة {ضوء}
    die Torlinientechnologie (n.) , {Sport}
    تقنية خط الهدف {رياضة}
    die Analogtechnik (n.)
    تقنية تناظرية
    technisches Problem
    مشكلة تقنية
    die technische Einrichtung
    المعدات التقنية
    die Eingriffstechnik (n.)
    تقنية التدخل
    technische Störungen (n.) , Pl., {tech.}
    مشاكل تقنية {تقنية}
    die Technologie-Garantie (n.) , {Comp}
    تقنية مضمونة {كمبيوتر}
    technische Verbesserungen (n.) , Pl., {tech.}
    التحسينات التقنية {تقنية}
    technische Vorkehrungen (n.) , Pl., {tech.}
    احتياطات تقنية {تقنية}
    technische Einrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق التقنية
    die Nahttechnik (n.)
    تقنية خياطة
    der Technikausschuss (n.) , {Pol,tech.}
    لجنة تقنية {سياسة،تقنية}
    technischer Ausschuss (n.) , {tech.}
    لجنة تقنية {تقنية}
    die Fachsprache (n.)
    لغة تقنية
    die Technikerschule (n.) , {Bildung}
    المدرسة التقنية {تعليم}
    die Vulkanisationstechnik (n.) , {tech.}
    تقنية الفلكنة {تقنية}
    die Legierungstechnik (n.) , {elect.}
    تقنية السبيكة {كهرباء}